当前位置:首页 > 问答百科 > 正文内容

卧槽是什么意思(这个汉语词汇含义太多)

福瑞号2022-11-12 20:18:08问答百科347
根据中国互联网络信息中心报告,截至2017年12月,中国网民达到惊人的7.72亿。而网民们的活跃也带动了汉语语言的发展,汉语新词汇层出不穷。
卧槽是什么意思(这个汉语词汇含义太多)-图1
在小编的朋友中,有一位叫做马克·佩因特(Mark Painter)的美国老外。自2010年从美国移居来中国,已经生活了8年之久。这个老外的汉语非常流利,在三年前已经过了HSK(汉语水平考试)六级。然而,就是这样一个中文通,对于丰富的汉语词汇仍然知之不多。
马克·佩因特曾向小编请教了一个汉语网络词汇:“卧槽”,本着普及中国文化的愿望,小编向他进行了详细的解释。
卧槽是什么意思(这个汉语词汇含义太多)-图2
“卧槽”是一个很难翻译成英语的词。它的本意是中国某个贬义词的变体,但是如果你用不同的语调发音,就会有很多不同的意思。
1.卧槽(wǒ cáo)第三声调和第二声调,意思是:“什么?”或者“是什么?”
2.卧槽(wó cào)第二声调和第四声调,意思是:“OMG!难以置信!”
3.卧槽(Wo cào)没有语调和第四声调,意思是:“它太棒了!”
4.卧槽(wò cao)第四声调和没有语调,意思是:“啊!你吓到我了!”
卧槽是什么意思(这个汉语词汇含义太多)-图3
5.卧槽(wǒ cào)第三声调和第四声调,当有人用这种语气说卧槽时,就意味着她/他现在很生气。所以它的意思是“该死”。
6.卧槽(wō cāo)都是第一声调,意思是:“轻蔑”。
因此,卧槽不仅是一个贬义词,在某些情况下也可以是一个褒义词。
在小编解释完“卧槽”的意思之后,马克·佩因特感叹道:“卧槽,我已经直接懵圈了!”是的,中国文化博大精深,中国语言奇妙无比,哪是一个老外所能领悟的,不懵圈才怪呢。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由福瑞号发布,如需转载请注明出处。

本文链接:http://furui.com.cn/1255.html

“卧槽是什么意思(这个汉语词汇含义太多)” 的相关文章

2010世界杯官方最佳阵容名单(世界杯最佳阵容:莫德里奇携姆巴佩格列兹曼入围)

2010世界杯官方最佳阵容名单(世界杯最佳阵容:莫德里奇携姆巴佩格列兹曼入围)

世界杯决赛在今天凌晨结束了,法国队4:2夺得了最后的冠军,随后本次世界杯的11人最佳阵容也出炉了,下面我们就一起来看一下吧! 本次最佳阵容的阵型是4231,其中门将位置自然是拿下了最佳门将荣誉的比利时国门库尔图瓦。而在后卫的位置上,进攻能力极强的马塞洛和特里皮尔也都入选。两位中卫分别是斯通斯和格兰...

干潮和满潮是什么意思(火影忍者:鸣人名字的由来)

干潮和满潮是什么意思(火影忍者:鸣人名字的由来)

火影忍者作为一部出名的动漫,几乎是无人不知无人不晓了,对90年代的人来说更是亲切感十足。火影忍者的设定、世界观和剧情都深受影迷们的喜爱,其中人物的性格、能力也是非常让人喜爱而羡慕了。作为主角的漩涡鸣人性格开朗,意志坚强,正是热血漫的经典主角特色十足。那么鸣人的名字是怎么来的呢?又是否有什么深意呢?...

什么动物的眼睛最大(世界上眼睛占头部比例最大的四种动物)

什么动物的眼睛最大(世界上眼睛占头部比例最大的四种动物)

世界上眼睛比例最大的四种动物? 眼睛是心灵的窗口,也是动物最神秘的组织,动物要用眼睛寻找食物,还要用它们搜索环境,防止被敌害袭击。 为了看清周围的环境,大多数动物都长了锐利的眼睛。有些动物为了适应生活环境和飞行,能在黑夜和地下保持很好的视力。有动物的眼睛,视野很广,甚至能看清自己身后的情景。这里我们...

麻核是什么刑罚(古代对犯人在法场行刑)

麻核是什么刑罚(古代对犯人在法场行刑)

不知道大家有没有发现,在一些古装剧里,在对犯人实施酷刑时要在犯人嘴里塞进一个木塞堵着犯人的嘴。 有些观众可能会说,难道不是为了避免犯人咬舌自尽吗?其实并不是表面上这么简单的原因,据有关专家解释称,犯人咬舌后并不会马上死亡,而是还会存活一段时间。那堵嘴的真正目的是什么呢?其实是为了不让这些犯人发声。...