当前位置:首页 > 问答百科 > 正文内容

卧槽是什么意思(这个汉语词汇含义太多)

福瑞号2022-11-12 20:18:08问答百科415
根据中国互联网络信息中心报告,截至2017年12月,中国网民达到惊人的7.72亿。而网民们的活跃也带动了汉语语言的发展,汉语新词汇层出不穷。
卧槽是什么意思(这个汉语词汇含义太多)-图1
在小编的朋友中,有一位叫做马克·佩因特(Mark Painter)的美国老外。自2010年从美国移居来中国,已经生活了8年之久。这个老外的汉语非常流利,在三年前已经过了HSK(汉语水平考试)六级。然而,就是这样一个中文通,对于丰富的汉语词汇仍然知之不多。
马克·佩因特曾向小编请教了一个汉语网络词汇:“卧槽”,本着普及中国文化的愿望,小编向他进行了详细的解释。
卧槽是什么意思(这个汉语词汇含义太多)-图2
“卧槽”是一个很难翻译成英语的词。它的本意是中国某个贬义词的变体,但是如果你用不同的语调发音,就会有很多不同的意思。
1.卧槽(wǒ cáo)第三声调和第二声调,意思是:“什么?”或者“是什么?”
2.卧槽(wó cào)第二声调和第四声调,意思是:“OMG!难以置信!”
3.卧槽(Wo cào)没有语调和第四声调,意思是:“它太棒了!”
4.卧槽(wò cao)第四声调和没有语调,意思是:“啊!你吓到我了!”
卧槽是什么意思(这个汉语词汇含义太多)-图3
5.卧槽(wǒ cào)第三声调和第四声调,当有人用这种语气说卧槽时,就意味着她/他现在很生气。所以它的意思是“该死”。
6.卧槽(wō cāo)都是第一声调,意思是:“轻蔑”。
因此,卧槽不仅是一个贬义词,在某些情况下也可以是一个褒义词。
在小编解释完“卧槽”的意思之后,马克·佩因特感叹道:“卧槽,我已经直接懵圈了!”是的,中国文化博大精深,中国语言奇妙无比,哪是一个老外所能领悟的,不懵圈才怪呢。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由福瑞号发布,如需转载请注明出处。

本文链接:http://furui.com.cn/1255.html

“卧槽是什么意思(这个汉语词汇含义太多)” 的相关文章

鸿燊怎么读鸿燊的读音(金力永磁:8月25日召开业绩说明会)

鸿燊怎么读鸿燊的读音(金力永磁:8月25日召开业绩说明会)

2022年8月28日金力永磁(300748)发布公告称公司于2022年8月25日召开业绩说明会,3W FundManagement刘思蒙、MorningstarVincent Sun、上海胤胜资产管理有限公司王青、上海优优财富投资管理有限公司宋钰、上海域秀资产管理有限公司周栋梁、上海豫航资产管理有限...

分数怎么打打分数详细操作步骤(Excel实用技巧分享:如何为表格输入分数)

分数怎么打打分数详细操作步骤(Excel实用技巧分享:如何为表格输入分数)

经常使用Excel制作数据报表的小伙伴们,是否遇到过这样的问题?当我们在制作一些报价表的时候,通常需要使用分数而不是小数,但是当我们在单元格中直接输入分数时,系统会自动为我们转换成日期。例如输入3/5时,系统会自动变成3月5日。那么如何才能在单元格中正确输入分数呢? 要在单元格中正确输入分数,通常...

小绿茶是什么意思(抖音超火的“绿茶”怎么说)

小绿茶是什么意思(抖音超火的“绿茶”怎么说)

你好呀,我是Ada! 英文里,“茶”就是Tea,那么“绿茶”理所当然读的应该是“Green Tea”。 但是,如果你只知道“绿茶”是一种饮品,那可真是out了! 最近,办公室里的小姐姐都在讨论“绿茶拍照法”,据说在抖音,已经被刷爆了。而我因为不懂什么是“绿茶”被骂是死渣女…… 经过疯狂科普,我小...

蛇精病是什么意思(“精日”是什么意思)

蛇精病是什么意思(“精日”是什么意思)

1 第一次听说“精日”这个词,还以为它意指“蛇精病日本人”呢。百度之后,才知道原来是“精神日本人”的简称,即“精神上已经把自己视同日本人的中国人”。 你妈! “精日”原来不是日本人而是中国人啊!不是“精通日本的中国人”而是“精神上把自己视同日本人的中国人”啊! 听起来怪怪的是不是? 明明是中国人,却...

海尔电视里面带的电视聚看不了(海尔郑刚豪言三年实现中国电视NO.1)

海尔电视里面带的电视聚看不了(海尔郑刚豪言三年实现中国电视NO.1)

步入2017年下旬,电视行业在经历上半年阵痛后,来不及停滞疗伤,而是立马投入到新一轮的车轮战中,以求全年市场不负盛望。今年全球电视企业的生存压力倍增,如何彻底跳出低位增长泥沼,对于大小企业角逐未来至关重要。哪一电视企业能率先出线,主宰沉浮,形势似乎正在走向明朗。 三年冲第一,海尔电视底气何在 9...