当前位置:首页 > 问答百科 > 正文内容

手机用英语怎么说(玩手机怎么说)

福瑞号2022-12-01 14:36:13问答百科296

手机用英语怎么说(玩手机怎么说)-图1

“手机不离手”已经是现代人的一种生活状态了,我们每天都会用手机办公、交流,下班了用手机看看直播、玩玩游戏、背背单词。有的人甚至得了“手机病”,什么都可以没有,就是不能没有手机玩。


那么问题来了,玩手机用英语怎么说呢?


01

“玩手机”
可以用“play”吗?
手机用英语怎么说(玩手机怎么说)-图2




说到玩,很多人的第一反应都是play。常见的和play搭配的词组包括乐器和各种球类,比如:


play the piano/play basketball/play football


我们说的玩手机其实并不是把手机像球一样的扔来扔去踢来踢去,而是玩手机上的游戏和app,所以不能直接用play。


正确的表达有以下几种:

①spend time on the phone


Chinese people currently spend more time on the phone than on the computer.

中国人现在花在手机上的时间超过花在电脑上的。


②play on the phone

如果一定要用play,可以把它变成不及物动词,说play on the phone (screen),但是后面的screen一般都会省略。


当然,对于手机,除了玩,我们经常也会说“看”手机。那么这个"看手机"的"看",你觉得应该用哪个词呢?是see,look还是watch?都不对!


03

看手机
用哪个单词表示“看”?
手机用英语怎么说(玩手机怎么说)-图3



see更侧重于我们眼睛有没有看东西的能力,可不可以看到东西

look则是视线上的注目的“看”

watch区别更大些,可以理解为“观看”,需要看一段时间


但是你细想一下,我们说的“看”手机,真的就只是“看”着么?“看”手机是以下几种情况:


01. see the phone

=看到手机(本身)

比如

Have you seen my phone ?

你看到我的手机了吗?


02. look the phone

=把目光放到手机上,快看那个手机

(一般是说look at)

用来引起别人的注意

比如

Look at the phone! It has a foldable screen.

快看那个手机,居然是折叠屏的!


03. watch the phone

是错的!没有这种说法!

因为watch其实表示看"有移动或变化的东西"

比如

watch the clock=看表

(表针是移动的)

watch TV=看电视

(电视里的画面是动态的)


那么“看手机”的正确表达是什么呢?


你可以说 check the phone ,表达下意识的查看手机,有没有新消息~


或者你也可以说,look through the phone,look through 意为查看,翻阅,look through the phone 就是翻看手机。


举个栗子

Don't check / look through your phone at the dinner table.

别老在吃饭的时候看手机。

好啦,今天的小知识点,你学会了嘛?


扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由福瑞号发布,如需转载请注明出处。

本文链接:http://furui.com.cn/7375.html

“手机用英语怎么说(玩手机怎么说)” 的相关文章

豆腐的起源地是哪里(安徽这座小城是中国豆腐的发祥地)

豆腐的起源地是哪里(安徽这座小城是中国豆腐的发祥地)

豆腐大家吃多了,但是说到豆腐的发祥地,知道的人就不多了。豆腐据说是淮南王刘安发明的,这里有个传说故事:有一天刘安在家炼丹不成,心情不愉快,只好出去散心,在山外碰到八位老人,个个是神采奕奕,健步如飞,刘安以为是神仙,便去求仙方,老人说是吃了用磨碎大豆做成的食物,刘安如法炮制,无意中做成豆腐。 刘安是...

一日游去哪比较好玩(重庆一日游的最佳地方在哪里)

一日游去哪比较好玩(重庆一日游的最佳地方在哪里)

重庆一日游的最佳地方,1、洪崖洞,具有2300多年的历史文化,是巴渝传统建筑代表之一;2、磁器口古镇,始建于宋代,是嘉陵江边上重要的水陆码头;3、长江索道,重庆的“土飞机”;4、重庆湖广会馆,清朝南方建筑艺术的代表;5、彩色森林,小众拍摄打卡地,适合周末亲子;6、寺院坪,被称为“重庆的小荷兰”。...

电视剧死亡笔记男主的扮演者是谁(太可惜)

电视剧死亡笔记男主的扮演者是谁(太可惜)

如今的世道, 鲜肉当道,整容横行 ,新出来的演员只要是有点姿色,没有演技, 照样头条、广告接不停, 本来,炮哥要拿曾经喜欢过的鲜肉们跟现在的比对比对, 但没想到他们都不争气地长残了。( ) 松山健一 松山健一 曾经的男神, 《死亡笔记》 的男主,他就是“L”的扮演者, 松山健一,对于漫...

此行不为鲈鱼鲙什么意思(李白的七言绝句《秋下荆门》)

此行不为鲈鱼鲙什么意思(李白的七言绝句《秋下荆门》)

一首古诗,如果用了太多典故,一般都不受读者喜欢。 但如果用得恰到好处,却能更有诗意,也更耐读。 我们来读李白的《秋下荆门》,看看他用典故的妙处。 霜落荆门江树空,布帆无恙挂秋风。 此行不为鲈鱼鲙,自爱名山入剡中。 此诗写于李白刚出蜀远游时。 我们还是一句句地来读。 1、霜落荆门江树空(1)霜落,...

罗兰加洛斯小说(从穿着束胸衬裙打球)

罗兰加洛斯小说(从穿着束胸衬裙打球)

2018年的墨尔本公园球场,32岁纳达尔再次穿上了无袖的比赛服。那曾经是他的标志,从18岁第一次登上大满贯冠军领奖台到22岁首次在温网捧杯,来自马洛卡岛的“海盗”在红土、硬地、草地上都刮起了一股旋风。 如今,时隔十年后再次以少年的形象登上赛场,西班牙人一下子把所有人都带回各自的过去之中。实际上,不...