当前位置:首页 > 创业分享 > 正文内容

客官的意思客官的含义(“客官)

福瑞号2023-01-12 10:30:11创业分享78

看古装电视剧的时候,我们经常会看到店小二说这么一句话:“客官,打尖还是住店” ?其中的住店我们自然是知道的,就是留宿的意思,那么打尖又是什么意思呢?二者有何区别?

按照正常人的理解,店小二把打尖和住店放在一起说,那么这两者就肯定不是同一种意思了,要不然店小二直接问住不住店就完了,也就是说,打尖肯定就不是住店的意思!而按照正常逻辑,打尖能和住店放在一起说,它很可能指的就是与住店相反的意思!住店需要在客栈住一晚,那么打尖的意思就是不在客栈住一晚,就是暂时休息一下,休息完了之后就走!

客官的意思客官的含义(“客官)-图1

所以说,单纯从这句话的意思来理解,其实“打尖”的意思,就是暂时休息一会,店小二问“客官,打尖还是住店”,意思就是问客人是短暂休息就走呢,还是住一晚再走。事实上,打尖的这种意思,直到现在仍然存在于某些地方!比如说在现在的内蒙古中部和山西雁北地区,就仍然存在着这种说法,长途行走办事,要住一晚便叫住宿,若是不住一晚,只休息一会就走,便打尖!

当然了,除了上面这种意思,打尖还有另外一种意思,这便是吃饭!按照这种意思来解释,其实也解释得通。“客官,打尖还是住店”的意思便是“客官,你是吃饭还是住店” ?另外,打尖便是吃饭的这种意思,在古代文学中还有不少的佐证!

客官的意思客官的含义(“客官)-图2

清朝时期的福格,曾经写过一本《听雨丛谈》的笔记,这本笔记中记载了许多他耳闻目睹的事物,涉及到清朝时期的许多风俗制度。在这本笔记中,福格就记录了打尖的由来。

原文:今人行役,于日中投店而饭,谓之打尖。皆不喻其字义,或曰中途为住宿之间,乃误间而为尖也……又见宋元人小说,谓途中之餐曰“打火”。自是因火字而误为尖也。

客官的意思客官的含义(“客官)-图3

按照福格的说法,老百姓们行走江湖,中午去店里吃饭的这个行为,便被叫“打尖”。而之所以会说打尖,主要也有两种说法。一种说法为打尖由打间演变而来。行人投店,一般会有两种行为,一种行为是在店家歇息一晚,这住宿,另一种行为是在店家中短暂歇息,还会立即赶路,为了区别于住宿,这种在住宿之间的行为便被叫“打间”。而由于古时候的人,会写字的并不多,于是打间便被人传言为打尖!

除了上面的这种打尖说法,还存在着另外一种说法,这便是打尖由打火误传而来。这一点,其实宋元明三朝时期的文学作品可以佐证。清朝以前,人们对于一日三餐中的中午饭,有不同的叫法,由于中午饭正值日中之时,所以称为中火,后来这个意思引申到旅途中,变被称为了打火。

客官的意思客官的含义(“客官)-图4

元朝时期的王实甫,在《西厢记》中曾有过这么一段记载:“咱早行一程儿,前面打火去。”这里的打火其实就是吃饭的意思。元朝时期的马致远,在《黄梁梦》中也有过一段这样的描述:“兀那打火的婆婆, 央你做饭与我吃。行人贪道路,你快些儿”。可以看到,元朝时期根本没有打尖这个词语的存在,他们说的去店家吃饭,都是说的打火!而施耐庵的《水浒传》中,也有过类似的描述:“你母子二位敢未打火,叫庄客安排饭来。”这里的打火也是吃饭的意思,所以说,元、明时期,去店家吃饭其实就是用“打火”这个词来描述的!

只不过到了后来,可能是由于抄书人写错了字,将火字写成了尖字,于是打火便成为了打尖,流传了下来。,也正是因为这个原因,所以清朝时期的福格,才会在《听雨丛谈》中说,是因为火字误写成尖,所以才出现了打尖的这个说法!

客官的意思客官的含义(“客官)-图5

事实上,按照元明清时期的文学作品来看,打尖的这个说法,主要是集中在清朝时期,元朝和明朝时期的作品,主要是说的打火。至于我们看的古装电视剧,无论是什么朝代,总是会看到小二说“客官,打尖还是住店”这句话,则主要是因为编剧不敬业,知识不到位,瞎编而已!

结语

综合来看,古装电视剧中,客栈的小二常常会说“客官,打尖还是住店”这句话,这里面的打尖其实有两层意思,一层是短暂休息,一层是在客栈吃饭,而住店至少要住一晚。打尖和住店这两个词的区别还是很大的,万一弄错就闹笑话了。对此,你是否有不同见解呢?欢迎留言讨论哦!

(本文主要参考《听雨丛谈》)

想了解更多精彩内容,快来关注魁哥说历史

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由福瑞号发布,如需转载请注明出处。

本文链接:http://furui.com.cn/40614.html

“客官的意思客官的含义(“客官)” 的相关文章

中国10大古城墙分别是什么(中国十大古城墙)

中国10大古城墙分别是什么(中国十大古城墙)

中国十大古城墙排行榜震撼出炉,南京明城墙居首,西安城墙景区仅排名第三,榆林城墙榜上有名 我们都知道,伟大的祖国是世界四大文明古国之一,拥有悠久的历史和灿烂的文化,是世界文明的源泉。 古老的中国人,以勤劳、勇敢和智慧著称,虽然经历了朝代更迭,但中国大地一直在不断发展,华夏文明不断延续。 为了突出防御...

世界十大巨星排行(你心中世界体育史上最伟大的10个巨星是哪十个人)

世界十大巨星排行(你心中世界体育史上最伟大的10个巨星是哪十个人)

我认为世界体育史上十大巨星是以下10个人: 足球:马拉多纳 马拉多纳是球王,是足球领域最伟大的球员之一,在球场上,他是天生的领袖。 虽然足球是一项团队运动,但马拉多纳是可以依靠一己之力改变一支球队的球员。 在意甲那不勒斯,马拉多纳到来之前只是一个无名的小球会,但是马拉多纳凭借着个人能力让那不勒斯可以...

富春山居图作者是谁(富春山居图作者)

富春山居图作者是谁(富春山居图作者)

黄公望。 1、《富春山居图》的作者是元代画家黄公望。《富春山居图》是以浙江富春江为背景而创作的,是黄公望为徒弟郑樗所绘。黄公望自称是浙东平阳人,一生博学多才,工书法、通音律、善诗词散曲,尤其擅长画山水画。《富春山居图》被誉为“画中之兰亭”。 2、《富春山居图》的作者黄公望自博学多才,青年时期科举...

二广高速的起点和终点(二广高速经过哪些城市)

二广高速的起点和终点(二广高速经过哪些城市)

二广高速,是中国国家高速公路网北南方向主干线之一。起点站是中蒙边境的内蒙古自治区二连浩特市,终点站是广东省广州市。它穿越内蒙古、山西、河南、湖北、湖南、广东六个省自治区,是一条贯穿中国南北的又一条高速大动脉。建成后缓和了中国面临的交通压力,有利于南北的信息交互与人员互通,对中国建设高速中国的经济战略...

索尼微单全画幅相机排行(全画幅微单相机排行中有哪些更值得入手)

索尼微单全画幅相机排行(全画幅微单相机排行中有哪些更值得入手)

  现在随着生活水平的提高和微单相机的普及,如今大家对于拍照的画质要求越来越高,所以在微单相机的选择上也逐渐向全画幅微单相机进发,因此现在的一些爱好者普遍都想选择一款全画幅微单相机,那么在全画幅微单相机排行中有哪些更值得入手,接下来我们就来看看。   在全画幅微单相机排行中值得入手的微单相机有以...