当前位置:首页 > 问答百科 > 正文内容

铁马冰河入梦来是什么意思(喜欢“夜阑卧听风吹雨)

福瑞号2022-11-19 00:48:08问答百科695
铁马冰河入梦来是什么意思(喜欢“夜阑卧听风吹雨)-图1
曾几何时,唐诗宋词从舞榭楼台卸下,开始走入寻常巷陌,走向黎民百姓;曾几何时,唐诗宋词又被无情滥用,被误解误捧,甚至偏向了不可挽回的境地。热爱文艺是好事,喜欢拿古诗词名句当格言或者座右铭也是好事,但就目前很多情况看来,大批文艺青年都是伪的,他们对古典文化只知其一不知其二。
夜阑卧听风吹雨,铁马是你,冰河也是你。或者是:铁马冰河入梦来,铁马是你,冰河也是你。俯瞰当下,这种类型的古风句子比比皆是;此句一出,迅速激起千层巨浪,有人认为是狗尾续貂,改写得非常尴尬,有人却将之捧上高台,并随即仿写出一大片相似的句子。
铁马冰河入梦来是什么意思(喜欢“夜阑卧听风吹雨)-图2
君问归期未有期,巴山是你,夜雨也是你。
月落乌啼霜满天,江枫是你,渔火也是你。
两情若是久长时,朝朝是你,暮暮也是你。
将具体的意象化为抽象的思念,格调独特不同,手法新颖大胆,乍读之下,的确有几分感觉,好像还真有点情书的味道。然而细究之下,这些蹩脚的文采却显得那么地拙劣。首先,小解认为这种“…是你…是你”的句式,应当是脱胎于唐伯虎《一剪梅》中的一句词:“晓看天色暮看云,行也思君,坐也思君。”
唐寅原词表现的本就是痴恋女子的幽婉情思,相隔异地,愁思难遣,泪痕难拭,在这种前提下,她虽然朝朝暮暮都在观赏景色,可她内心里却无时无刻不念着离人,这才是正儿八经的“…是你…是你”。
铁马冰河入梦来是什么意思(喜欢“夜阑卧听风吹雨)-图3
但退一步讲,假如只是简单地将相应题材的名句改成情话段子,那倒也无伤大雅,无非就是“玲玲骰子安红豆,入骨是你,相思也是你”这样略显虎头蛇尾罢了。但是,最不能被改换的就是陆游的“铁马冰河入梦来”,简直是毁灭式窜改,驴唇不对马嘴。
《十一月四日风雨大作》陆游
僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。
不知改句子的人是真的没学过这首诗,还是即便他学了也没理解透诗意。显然这是一首典型的爱国诗,是陆游68岁高龄时所吟唱的一曲英雄暮歌,在那个风雨交加的夜晚,他拖着沉重的身躯,内心却依然是一腔报国热血,无奈现实已不允许,因此他只好于梦中实现这伟大的抱负。
铁马冰河入梦来是什么意思(喜欢“夜阑卧听风吹雨)-图4
“铁马冰河入梦来”,铁马是指披着铁甲的战马,冰河是指北方地区冰封的河流,这些河流都被侵略者占据而迟迟未收回。陆游心中所想是如何驰骋疆场,是如何收复失地。而“铁马是你,冰河也是你”则仅仅是按照表面意思,看到“入梦来”就以为是爱情,这真是荒谬至极。况且,以铁马来形容恋人,也算是千古奇闻。
另一方面,“夜阑卧听风吹雨”为何能引发陆游如此之感慨呢?这是因为现实中的风吹雨打,令他联想到了南宋的风雨飘摇,面对家国危难,他自然而然就想到了铁马和冰河。“入梦来”恰恰显示出了政治现实的可悲,那么以之来形容恋人,是不是意味着爱情走到了终点?所以说,这一出改写,正是弄巧成拙。
铁马冰河入梦来是什么意思(喜欢“夜阑卧听风吹雨)-图5
当然,改写得这么尴尬的古风句子,“铁马冰河”并非头一遭。像李白的名句“树深时见鹿,溪午不闻钟”,明明是描写山林之寂之静的,却被他们拿来“海蓝时见鲸,梦醒时见你”,读得人尴尬症都犯了。还有经典的“春风十里不如你”,最早出自杜牧《赠别》“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如”,可人家牧之歌咏的是风尘歌女啊。
莫笑农家腊酒混,鸡是你,豚也是你。
磨刀霍霍向猪羊,猪是你,羊也是你。
两只黄鹂鸣翠柳,一只是你,另一只也是你。
看这几句调侃之作,也很有诗情画意嘛。其实,只要合情合理地改写,不滥用不误用,还是容易被大家接受的,只是写出以及那些喜欢“夜阑卧听风吹雨,铁马是你,冰河也是你”的人,只能说无知了。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由福瑞号发布,如需转载请注明出处。

本文链接:http://furui.com.cn/2338.html

“铁马冰河入梦来是什么意思(喜欢“夜阑卧听风吹雨)” 的相关文章

罐子怎么开开罐子的方法(7个帮助你更好打开罐子的生活技巧)

罐子怎么开开罐子的方法(7个帮助你更好打开罐子的生活技巧)

生活中我们可以发现许多不同的产品,也可能在一些常见的产品当中遇到最为普遍的一种情况。例如一些罐子的盖子难以打开,大多数时候,我们可以毫不费力地打开它们,当我们扭动的时候,只要施加一点压力,然后“啪”的一声,盖子就脱落。可有时候,即便是一个强壮的成年男子也难以打开一个看起来很简单的罐子的盖子。原因可能...

属鼠人的婚姻与命运如何(属鼠人的婚姻与命运)

属鼠人的婚姻与命运如何(属鼠人的婚姻与命运)

属鼠人的性格和命运,在鼠年出生的人无论做什么事,都有可能取得成功。由于他有很强的随机应变能力,能够克服困难,能够做到临危不惧。因为他沉着冷静,警觉,又有敏锐的直觉,有远见,还有对商业的敏感,所以灾难只会使他的智慧更突出。 他们就是小白鼠,想要一心一意,甘于奉献,并默认设定自己喜欢的就是另一方喜欢的...

提手旁加然怎么读(堤防和提防的区别)

提手旁加然怎么读(堤防和提防的区别)

堤防和提防的区别 堤防和提防尽管读音一样,都读(dī fáng),但是词的分类和意义都不一样,提土旁的“堤防”是名词,表示防水的意思,相当于河堤作用了,有时候就指河堤本身了;提手旁的“提防”是动词,表示防范,小心防备的意思。两者区别还是很大的。 当然,也有相同的时候,当提土旁的“堤防”引申为动词,...

卧薪尝胆练心志打一生肖(名联解读)

卧薪尝胆练心志打一生肖(名联解读)

【名联解读】 有志者事竟成,破釜沉舟,百二秦关终属楚; 苦心人天不负,卧薪尝胆,三千越甲可吞吴。 【赏读】 整副对联气势磅礴、催人奋进。用典无痕,画龙点睛。古人对联本多不讲究平仄,此联不但对仗工整,平仄交替完符当代人的口味。堪称中华对联的经典之作。 【译文】 此联并无难解字句: 上联:有志向的人,...

人生如梦下一句(秋风几度吹愁)

人生如梦下一句(秋风几度吹愁)

莺啼序·人生如梦 桃红雨滴未透,树残寒梅娇。 月迷离、粉壁招摇,夜风竹影林绕。 三更夜、梅魂雪梦,描眉素月无更小。 枕边愁吹散,长亭梦里芳草。 涯顶无云,苍鹰孤卧,雁行天际少。 须信道、谁管闲情,人间万事怎了。 旧时欢、一溪扇月,清茗沏、满室香照。 话短长,畅饮多杯,梦转窗晓。 人生如梦,尘世堪难,...

连谏的主要作品(青岛本土话剧《家有遗产》再次上演)

连谏的主要作品(青岛本土话剧《家有遗产》再次上演)

入选2019年度国家艺术基金舞台艺术创作资助项目复评剧目的大型原创话剧《家有遗产》,继今年7月份在青岛市李沧剧院首次内部演出并引起观众的强烈反响后,10月10日晚,又作为第十一届山东文化艺术节优秀剧目展演剧目在青岛市人民会堂再次精彩亮相。 《家有遗产》由青岛演艺集团出品、青岛市话剧院演出,改编自青...