“深藏功与名”意思是完事之后不留声，保持低调，不与他人争名争利，注重个人内在修养与积累。出自李白的《侠客行》。

事了拂衣去 深藏功与名

释义

这句俗语的意思是，完成任务后就不留痕迹地离开，并且保持低调，不暴露自己的身份。它来自于唐代著名诗人李白的《侠客行》。在这首诗中，李白描写了一个侠客的英雄事迹，展现了他们的勇气、胆识和义气。

原诗

赵客缦胡缨， 吴钩霜雪明。 银鞍照白马， 飒沓如流星。 十步杀一人， 千里不留行。 事了拂衣去， 深藏身与名。 闲过信陵饮， 脱剑膝前横。 将炙啖朱亥， 持觞劝侯嬴。

翻译

诗中所描述的是一个赵国的侠客，他的帽子上随意地缀着胡缨，手中的吴钩宝剑明亮如霜雪。银鞍和白马相得益彰，在疾驰中如同流星一般。只需十步，他就能杀掉一个人，即使一千里的路途，他也不会停留。完成任务之后，他拂袖离去，不留下任何痕迹，也不暴露身份。有时候他会闲逛在信陵郡，喝点酒，脱下宝剑，横在膝前。他会与朱亥一起吃肉，劝侯嬴一起喝酒。

诗歌赏析

李白的这首诗表达了他对侠客精神的崇敬和向往。这种精神是一种高尚人格，包括排忧解难、不图名利、尚义气、重承诺等等。侠义的魅力在于不顾小我成就大我，即使赴汤蹈火也在所不惜。这种人格使得平凡人具有不平凡的志向，并鼓舞着每个人的心灵，调动着一种向上的力量。作为中国文化中的宝贵遗产，侠客精神代表了一种刚性和不屈不挠的文化基因。