当前位置:首页 > 问答百科 > 正文内容

冯延巳醉花间原文及翻译赏析

福瑞号2023-05-01 14:14:59问答百科325

冯延巳是中国唐朝时期的一位文学家,他的诗文作品在当时备受赞誉。其中,《醉花间》是他的代表作之一,下面我们来看看这首诗的原文及翻译赏析。

本文将以冯延巳的《醉花间》为主要内容,分析其原文及翻译,并对其意境和艺术价值进行赏析。

1. 《醉花间》原文及翻译

醉花间,恐是别离后,悄然空卧。红窗梦泪,愁听瑶琴。忆君心似西江水,日夜东流无歇时。深院月斜人远,青楼影散,长记平生独自情。——冯延巳

kde, ptyg. dow, ingusic. emberingyg River, gdightg. oonts over the deep courtyard, g are far away, emberingygelinessslated by Mark McElroy

2. 诗歌意境

《醉花间》描写了一位思念爱人的人物,他在醉酒后独自躺在花房中,感受着别离后的孤独和寂寞。他回忆起自己爱人的心,就像西江水一样奔流不止,日夜不停。整首诗歌透露出一种深深的思念之情,让人感受到爱情中的苦涩和无奈。

3. 诗歌艺术价值

《醉花间》在表现爱情中的苦涩和无奈方面做得非常成功。冯延巳运用了诗歌中常见的手法,如借景抒情、以典喻情等,将自己内心的情感转化为诗歌中的形象,使读者更能深入地感受到他的思念之情。此外,冯延巳的诗歌语言简洁明了,字字珠玑,给人留下了深刻的印象。

总之,冯延巳的《醉花间》是一首充满思念之情的诗歌,通过对爱情中的苦涩和无奈的描写,让人感受到了爱情的深刻。同时,其语言简洁、形象生动的特点使其在诗歌艺术方面具有重要的价值。

冯延巳醉花间原文及翻译赏析-图1

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由福瑞号发布,如需转载请注明出处。

本文链接:http://furui.com.cn/135641.html

“冯延巳醉花间原文及翻译赏析” 的相关文章

有一种水叫做眼泪是什么歌名(有一种水叫做眼泪)

有一种水叫做眼泪是什么歌名(有一种水叫做眼泪)

有一种水叫做眼泪,有一种想念叫做心碎,心中想念着爱的人,想你却有不能见到你,就这样爱着想着,你是我今生最重要的人,余生不能没有你的存在!在红尘世界中,遇到一个对的人是多么的不容易,遇到你是上天的眷恋,不管付出多少都心甘情愿,会好好的守护这份爱,珍惜你,对你的真心不掺杂任何世俗当中的纷扰,对你是没有一...

李渊有哪几个老婆(太穆皇后:她是李渊的妻子)

李渊有哪几个老婆(太穆皇后:她是李渊的妻子)

在漫长的历史长河中,有很多雄才大略的英雄人物,如秦皇汉武、唐宗宋祖,他们或者缔造伟大王朝,或者开创一朝盛世,因此以不朽的功绩铭刻于史册。 同样,历史上也有许多出色的女子,她们有的富有智慧,有的拥有美貌,有的则是智慧与美貌并存,因为这些原因她们也被记录在史册之中。但是,因为她们身为女子的缘故,很多人在...

zic摩托车赛是什么意思(王一博珠海ZIC摩托车比赛今天将正式开启排位赛和正赛)

zic摩托车赛是什么意思(王一博珠海ZIC摩托车比赛今天将正式开启排位赛和正赛)

珠海ZIC摩托车比赛今天将正式开启排位赛和正赛!喜欢赛车想看看直播的可以去CCTV央视频或者是今天11点40分魔爪官方直播间! 魔爪直播间的这个是雅马哈车队独家视角!车手车载镜头与维修车间实况都有直播,希望看王一博的小伙伴们,想看他的实时直播的可以选择这个! 李宗赛道平安! 尹正赛道平安!...

关于西方死神的小说(4本热血的死神同人小说)

关于西方死神的小说(4本热血的死神同人小说)

大家好,本期给大家推荐四本死神的同人文,死火海三大民工漫巅峰,死神烂尾,火影完结,海贼王苦苦支撑,你曾经是否为死神的烂尾而意难平?以下这些小说将会为你填补这个遗憾。 第一本《死神之假面》 作者:半边瓜 评分7.1分 约三十四万字 目前已完结,共一百五十四章。 想看看短篇死神同人文换换心情吗?这...

新月格格片尾曲(内地30年港台红人兴衰录:一场跨世纪的告别)

新月格格片尾曲(内地30年港台红人兴衰录:一场跨世纪的告别)

作者| 宅少 来源| 宅总有理 “你瞧这些白云聚了又散,散了又聚, 人生离合,亦复如斯。” ——作家·金庸 「逝于2018年10月30日」 出自小说:《神雕侠侣》 01 1979年最后一天,央视播放风光片《三峡传说》,片尾曲《乡恋》火遍全国。 不久,歌曲引起争议。由于李谷一唱腔太过柔美,各地报纸批...

布鲁塞尔哪个国家的城市(布鲁塞尔)

布鲁塞尔哪个国家的城市(布鲁塞尔)

布鲁塞尔,比利时首都,全国政治、经济、文化中心。 布鲁塞尔,位于荷比法铁路干线的心脏地带,被誉为欧洲最美丽的城市。 布鲁塞尔,布鲁塞尔是布拉班特省首府。位于国境中部斯海尔德河支流塞纳河畔。 布鲁塞尔,北部是低平的弗兰德平原,南部是略有起伏的布拉邦特台地。 布鲁塞尔,平均海拔58米,属温带海...