醒能述以文者太守也翻译(醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。翻译现代文)

能够与他人一起欢乐，又能够用文章记录下这些欢乐的人，就是太守。这句话出自宋代文学家欧阳修的《醉翁亭记》。

惊鸿一瞥夜庐陵

后河·梦回庐陵景区夜景张金兰供图

江西吉安古称庐陵，“巍巍城郭阔，庐陵半苏州”——这是苏东坡对庐陵风物的赞美。更有名的吉安旅游形象大使是欧阳修，大家在中学课本都读过《醉翁亭记》，欧阳修在最后写道：“醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。太守谓谁？庐陵欧阳修也”。语气舒缓自得，欧阳修对身为庐陵人的自豪感洋溢在字里行间。

“没想到我们吉安人的后河，终于从灰姑娘变成了美公主。”身穿汉服的“95后”肖芊一边忙着拍摄璀璨的夜景，一边忍不住感叹。后河是吉安人的母亲河，有值得傲娇的历史文化，但是随着时代变迁，一度沦为“龙须沟”，如今焕然一新，变身成为吉安人钟爱的后花园。

肖芊在深圳工作，现在交通发达，深圳到吉安坐高铁只要两个多小时。五一假期，肖芊邀朋友来体验吉安“梦回庐陵”夜游。“春节假期的时候，天气不是很好，我对‘梦回庐陵’夜游有惊鸿一瞥的印象。这次趁着五一假期，春光明媚，我们特地穿上汉服，可以对夜游来一次沉浸式深度体验。”

吉安的夜游可以比得上深圳、重庆吗？

肖芊的回“我感觉吉安市的一半人都来后河了”。

夜色中，后河的波光、婉约的桥、造型各异的船只形成了精彩的互动，庐陵文化故事在光影间上演，人们纷纷乘坐游船夜游后河，与历史相遇。

夜游的起点处是高高闪烁的九龙灯下，那灯被认为是吉安人耕读传家的象征。缓缓行进中，庐陵的女儿、大唐歌妃许合子在桥体投影的画卷之上，临水而歌，犹如“远赴人间惊鸿宴”；《千里江山图》山水逶迤，风雅无限，穿过水帘随“一只白鹭”潜入庐陵的小溪；“醉翁之意不在酒，在乎山水之间也”的诗意，“月上柳梢头，人约黄昏后”的浪漫，进入“鱼戏莲叶间，莲叶何田田”的诗意田园；九曲龙门桥水幕处，可以看到文天祥在国难之时挺身而出，永乐桥投影处还有庐陵人解缙主编的《永乐大典》……后河是一条梦幻的庐陵文化长河，当光影盛宴上演，游客沉浸其中，“一船载入梦，一河越千年”。

梦回庐陵夜游高潮迭起，当历史故事的演绎慢慢远去，令人惊艳的凤凰机甲景观跃入眼帘。凤凰机甲臂展约21米，整体高度达12.5米，是夜色斑斓中的核心吸睛物，当地人也亲切地叫它“金凤凰”。在后河·梦回庐陵景区，夜游的起点为极具庐陵文化特色的九龙灯，终点为寓意美好传说的凤凰机甲，首尾呼应，寓意龙凤呈祥。

后河·梦回庐陵景区也将服务落到实处，在乘船码头，工作人员不断提醒游客：游船单程航行45分钟，共5.5公里，建议购买单程票，步行3分钟便可看到凤凰机甲。如果时间合适，游客还可以欣赏到晚上8点半和9点半的“凤凰水幕光影秀”。

开放的后河，风光无限，游客从不同角度进入，体验后河之美。后河水上婚礼韵味独特，吸睛指数高；大唐吉市以“唐风宋韵”为主题，展现吉安风物之美。吉安有吉州窑，窑变釉纹古香古色。对年轻人来说，奶茶店、咖啡馆不可少，更有无数地道美食令人垂涎，江西菜都很辣，外地游客千万要让摊主少放一点辣。琴音广场上还有心有灵犀、声动音林等新奇有趣的光影互动……

后河·梦回庐陵景区不远处是庐陵人文谷街区，状元楼、关帝庙、甜爱楼，也是游客喜爱的打卡地，飞檐翘角坡屋顶，青砖黛瓦马头墙，雕梁画栋格花窗……古建筑的榫卯、镂空工艺精湛，每一处都值得细细品味。

江西吉青文旅产业发展有限公司总经理王诚说：“夜晚的灯光和人气是一座城市活力与魅力的晴雨表，从中可以直观感受一个城市的质感与脉络。后河·梦回庐陵夜游项目通过吉安人的母亲河后河讲述吉安城市故事，通过业态创新营造消费场景，构建主客共享的城市休闲空间。”

肖芊说：“以前朋友们说要来我家乡玩，那就是去井冈山，吉安旅游有点乏善可陈，现在不一样了，我可以特别自信地说，我们的夜经济很有文化底蕴有特色。”后河夜色旖旎优美，肖芊的汉服造型与后河之美相得益彰，她的脚下正是黄庭坚写的《对月》：“去年对月庐陵郡，醉留歌舞蹋金沙。今年今夕千峰下，新磨古鉴动菱花。”（曹燕）

来源：中国旅游报