当前位置:首页 > 问答百科 > 正文内容

铁马冰河入梦来是什么意思(喜欢“夜阑卧听风吹雨)

福瑞号2022-11-19 00:48:08问答百科652
铁马冰河入梦来是什么意思(喜欢“夜阑卧听风吹雨)-图1
曾几何时,唐诗宋词从舞榭楼台卸下,开始走入寻常巷陌,走向黎民百姓;曾几何时,唐诗宋词又被无情滥用,被误解误捧,甚至偏向了不可挽回的境地。热爱文艺是好事,喜欢拿古诗词名句当格言或者座右铭也是好事,但就目前很多情况看来,大批文艺青年都是伪的,他们对古典文化只知其一不知其二。
夜阑卧听风吹雨,铁马是你,冰河也是你。或者是:铁马冰河入梦来,铁马是你,冰河也是你。俯瞰当下,这种类型的古风句子比比皆是;此句一出,迅速激起千层巨浪,有人认为是狗尾续貂,改写得非常尴尬,有人却将之捧上高台,并随即仿写出一大片相似的句子。
铁马冰河入梦来是什么意思(喜欢“夜阑卧听风吹雨)-图2
君问归期未有期,巴山是你,夜雨也是你。
月落乌啼霜满天,江枫是你,渔火也是你。
两情若是久长时,朝朝是你,暮暮也是你。
将具体的意象化为抽象的思念,格调独特不同,手法新颖大胆,乍读之下,的确有几分感觉,好像还真有点情书的味道。然而细究之下,这些蹩脚的文采却显得那么地拙劣。首先,小解认为这种“…是你…是你”的句式,应当是脱胎于唐伯虎《一剪梅》中的一句词:“晓看天色暮看云,行也思君,坐也思君。”
唐寅原词表现的本就是痴恋女子的幽婉情思,相隔异地,愁思难遣,泪痕难拭,在这种前提下,她虽然朝朝暮暮都在观赏景色,可她内心里却无时无刻不念着离人,这才是正儿八经的“…是你…是你”。
铁马冰河入梦来是什么意思(喜欢“夜阑卧听风吹雨)-图3
但退一步讲,假如只是简单地将相应题材的名句改成情话段子,那倒也无伤大雅,无非就是“玲玲骰子安红豆,入骨是你,相思也是你”这样略显虎头蛇尾罢了。但是,最不能被改换的就是陆游的“铁马冰河入梦来”,简直是毁灭式窜改,驴唇不对马嘴。
《十一月四日风雨大作》陆游
僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。
不知改句子的人是真的没学过这首诗,还是即便他学了也没理解透诗意。显然这是一首典型的爱国诗,是陆游68岁高龄时所吟唱的一曲英雄暮歌,在那个风雨交加的夜晚,他拖着沉重的身躯,内心却依然是一腔报国热血,无奈现实已不允许,因此他只好于梦中实现这伟大的抱负。
铁马冰河入梦来是什么意思(喜欢“夜阑卧听风吹雨)-图4
“铁马冰河入梦来”,铁马是指披着铁甲的战马,冰河是指北方地区冰封的河流,这些河流都被侵略者占据而迟迟未收回。陆游心中所想是如何驰骋疆场,是如何收复失地。而“铁马是你,冰河也是你”则仅仅是按照表面意思,看到“入梦来”就以为是爱情,这真是荒谬至极。况且,以铁马来形容恋人,也算是千古奇闻。
另一方面,“夜阑卧听风吹雨”为何能引发陆游如此之感慨呢?这是因为现实中的风吹雨打,令他联想到了南宋的风雨飘摇,面对家国危难,他自然而然就想到了铁马和冰河。“入梦来”恰恰显示出了政治现实的可悲,那么以之来形容恋人,是不是意味着爱情走到了终点?所以说,这一出改写,正是弄巧成拙。
铁马冰河入梦来是什么意思(喜欢“夜阑卧听风吹雨)-图5
当然,改写得这么尴尬的古风句子,“铁马冰河”并非头一遭。像李白的名句“树深时见鹿,溪午不闻钟”,明明是描写山林之寂之静的,却被他们拿来“海蓝时见鲸,梦醒时见你”,读得人尴尬症都犯了。还有经典的“春风十里不如你”,最早出自杜牧《赠别》“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如”,可人家牧之歌咏的是风尘歌女啊。
莫笑农家腊酒混,鸡是你,豚也是你。
磨刀霍霍向猪羊,猪是你,羊也是你。
两只黄鹂鸣翠柳,一只是你,另一只也是你。
看这几句调侃之作,也很有诗情画意嘛。其实,只要合情合理地改写,不滥用不误用,还是容易被大家接受的,只是写出以及那些喜欢“夜阑卧听风吹雨,铁马是你,冰河也是你”的人,只能说无知了。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由福瑞号发布,如需转载请注明出处。

本文链接:https://furui.com.cn/2338.html

“铁马冰河入梦来是什么意思(喜欢“夜阑卧听风吹雨)” 的相关文章

明日复明日明日何其多的下一句(明日复明日)

明日复明日明日何其多的下一句(明日复明日)

“今日我要开始全新的生活,今日我要破茧成蝶,今日我要把智慧的果实摘下”,今日我要……!当我手捧羊皮卷打开第一章,第一卷的宣言文字映入我的眼帘时,一种无形的力量顿时从心中升腾而起。 当一个人真正有了为今日而行动的梦想并付诸行动时,命运之神便在关于他的成功之时赋予某种意义,今日的行动意味着明天的成功,...

a6相纸是几寸的照片(A6相纸到底是几寸)

a6相纸是几寸的照片(A6相纸到底是几寸)

约等于6寸:A6为105*148毫米(4英寸×6英寸) 标准6寸是102*152毫米,标准5寸为89*127毫米但A6相纸是105*148毫米(4英寸×6英寸),所以大约是约等于6寸。 1965年,国家标准规定图书杂志的开本为A、B、C三组。 A组是用原整张纸张为841毫米×1189毫米裁切的 B组...

大蛇丸第几集死的(大蛇丸怎么死的)

大蛇丸第几集死的(大蛇丸怎么死的)

大蛇丸在《火影忍者》第333集、358集分别“死”了一次。大蛇丸的生存法则在这部动漫中依靠的是转生,通过获取新身体来延续自己的生命,从而获得更加强大的力量,从另一方面来看,他的身体存活与否已经不是那么重要了,他的意志存活才是最本质的因素,而使用的转生术则是决定是否能够在世界中表现出来的唯一媒介。...

2020年普陀山什么时候开放(定了)

2020年普陀山什么时候开放(定了)

普陀山观音法界园区 将于11月15日开放 当然,大家最关心的问题就是 园区具体的开放时间 门票价格多少 景区是否限流等等 现在,包打听小编就来告诉大家 ▼ 普陀山观音法界园区有序开放公告 普陀山观音法界园区将于近期落成开园并投入试运行。按照浙江省疫情防控常态化管理要求,结合园区运行管理实际,现将普...

网络诽谤如何界定(网络诽谤行为如何认定)

网络诽谤如何界定(网络诽谤行为如何认定)

随着互联网技术的发展,信息网络在人类社会中扮演着越来越重要的角色。人们在最初建立互联网时怀着一个美好的愿望,就是把互联网建设成为一个资源共享、信息自由的世界,人们可以在网络上畅所欲言,如同在现实世界中一样在网络世界可以充分行使自己的权利。然而网络空间并不是人们所期待的一片净土。可以说,打开信息网络这...

鼠窝还是鼠洞(鼠窝还是鼠洞)

鼠窝还是鼠洞(鼠窝还是鼠洞)

  老鼠的家可以被称为老鼠窝或老鼠洞。因为老鼠是窝对窝,所以叫老鼠窝,又因为老鼠窝通常以洞的形式存在,所以也叫老鼠洞。鼠,俗称‘鼠’,统称为啮齿类动物家族下的动物,其繁殖方式为胎生,是哺乳动物中生长最快、最具生命力的动物。   老鼠来去无踪,从不与人面对面。它们的嗅觉非常灵敏,对人的气味特别熟悉,...