三级笔译大概什么难度啊(Cattiness一二三级难度差别是什么)

Cattiness一级最难，二级中等难度，三级最简单。

1.三级笔试主要包括综合能力和翻译实务。综合能力：词汇和语法共60道选择题，阅读理解共30道，完形填空分值为10分。翻译实务：总分100分，包括英译汉和汉译英各一篇，两篇合计1000词左右，各占一半分。

2.二级笔译主要包括综合能力和翻译实务。综合能力：词汇和语法共60道选择题，阅读理解共30道选择题，完形填空10分。翻译实务：100分，包括英译汉2篇，汉译英2篇。

3.一级是最难的，正因为如此，所以是含金量最高的。一般需要有10年左右的翻译经验。三级笔译考试难度最低。通过三级笔译考试意味着具备一定的翻译能力，通过二级的难度比通过三级来说要提高了不不少难度。但只要掌握一定的词汇量，再加上三年左右的翻译经验。通过二级考试就不会有太大问题。通过二级考试就意味着能够独立完成各种翻译实战工作。